Το Σάββατο 6 Σεπτέμβρη διαδηλώνουμε στη Θεσσαλονίκη. Την ώρα που από τα πρωθυπουργικά χείλη θα ανακοινώνονται νέα μέτρα λιτότητας για τους εργαζόμενους και ενίσχυσης για τον «επιχειρηματικό κόσμο», χιλιάδες διαδηλωτές, εργαζόμενοι και άνεργοι, νέοι και συνταξιούχοι, άνδρες και γυναίκες, ντόπιοι και μετανάστες ενώνουμε τη φωνή μας. Διεκδικούμε μόνιμη και σταθερή δουλειά, πραγματικές αυξήσεις σε μισθούς και συντάξεις, πλήρη εργασιακά και κοινωνικά δικαιώματα για όλους. Παλεύουμε ενάντια στην ελαστική και ανασφάλιστη εργασία που διογκώνεται, την άρνηση χορήγησης χαρτιών στους μετανάστες, τη συρρίκνωση του κοινωνικού κράτους και τις ιδιωτικοποιήσεις, τη γενίκευση της καταστολής.
Σε μια στιγμή που η Ελληνική κυβέρνηση δια στόματος του Υπουργού Εσωτερικών Παυλόπουλου υιοθετεί πλήρως και επισήμως το ρατσιστικό Σύμφωνο «Μετανάστευσης» που προωθεί ο Σαρκοζί στην Ε.Ε., η συμμετοχή των μεταναστών στο συλλαλητήριο της ΔΕΘ αποκτά ξεχωριστή σημασία. Το Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών και η Κίνηση «ΑΠΕΛΑΣΤΕ ΤΟΝ ΡΑΤΣΙΣΜΟ» θα βρεθούμε στο Συλλαλητήριο της Θεσσαλονίκης για να απαιτήσουμε:
• ως εδώ με τις δολοφονίες και την στρατιωτικοποίηση στα σύνορα - να σταματήσει η ενίσχυση των σωμάτων συνοριοφυλακής
• όχι στη μετατροπή της Ελλάδας σε χώρα κρατητήριο - να κλείσουν τα άθλια στρατόπεδα συγκέντρωσης που βαφτίζονται «κέντρα φιλοξενίας»
• νομιμοποίηση και ίσα δικαιώματα για όλους τους μετανάστες εργάτες – όχι άλλες «Μανωλάδες»
• χορήγηση ελληνικής υπηκοότητας στα παιδιά των μεταναστών
• άσυλο και στέγη στους πρόσφυγες
Ντόπιοι και μετανάστες δεν έχουμε τίποτε να χωρίσουμε. Παλεύουμε μαζί ενάντια στην πολιτική του ρατσισμού και της λιτότητας που μας πλήττουν όλους και εξασφαλίζουν κέρδη μόνο για τους εργοδότες. Καλούμε καθέναν και καθεμιά, ανεξάρτητα από φυλή, θρησκεία ή εθνότητα, να διαδηλώσουμε μαζί με τα συνδικάτα στη Θεσσαλονίκη, για να υπερασπιστούμε τα δικαιώματα και το μέλλον μας. Έλληνες και μετανάστες εργάτες ενωμένοι.
ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΝΔΙΚΑΤΩΝ στη ΔΕΘ
Σάββατο 6 Σεπτέμβρη, 6 μ.μ., Άγαλμα Βενιζέλου - Θεσσαλονίκη
Μετάβαση με πούλμαν το Σάββατο 6/9
Κυριακάτικο Σχολείο Μεταναστών
Κίνηση “ΑΠΕΛΑΣΤΕ ΤΟΝ ΡΑΤΣΙΣΜΟ”
Τηλ. Επικοινωνίας:
ΑΘΗΝΑ: 210-3306286, 6976394520, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: 6979942083,
ΠΑΤΡΑ: 6973235894, ΗΡΑΚΛΕΙΟ: 6936650025, ΚΟΖΑΝΗ: 6934374825
——————————————————————————————————————————————————
September 6th : WE DEMONSTRATE ALL TOGETHER IN THESSALONIKI
On Saturday September 6 we demonstrate in Thessaloniki. During the International Thessaloniki Exhibition, the Greek Prime Minister will announce eliminated public benefits for workers but even higher incentives for businessmen. Thousands of demonstrators, workers and unemployed people, young and retired, men and women, immigrants and refugees, will join our forces in the unions rally. We demand full and stable employment, real raises of wages and pensions, full working and social rights for all. We fight against flexible employment, refusal of immigrants’ legalization by the state, privatization and shrinkage of social funds, police repression and brutality.
Furthermore, last week Greek Minister P.Pavlopoulos fully adopted the racist “European immigration pact” inspired by Nicola Sarkozy which will possibly be adopted by next European Summit in October. For Sunday Immigrants’ School and “Deport Racism” Organization this is another very important reason to demonstrate together with Greek workers and Unions on September 6, in order to demand:
• No more immigrants’ assassinations and border militarization
• No more border police
• Stop converting Greece into a huge detention center – immediate closure of all immigrants’ concentration camps
• Legalization and equal rights for all immigrants
• Greek nationality for all immigrants’ children
• Political Asylum and proper housing to the refugees
Greeks and immigrants do not have separate interests. We fight together against the policies of racism and austerity that ruin everybody’s lives and augment only employers’ profits. We call every man and woman independently of race, religion or nationality to demonstrate together in Thessaloniki, in order to defend our rights and future. Greek and immigrant workers united!
THESSALONIKI UNIONS RALLY
Saturday September 6, 6 p.m., Venizelos Statue, Thessaloniki Centre
Sunday Immigrants School
“Deport Racism” Organization
Contact Tel. Nrs:
ATHENS: 210-3306286, 6976394520, THESSALONIKI: 6979942083,
PATRAS: 6973235894, HERAKLION: 6936650025, KOZANI: 6934374825
———————————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————————
مدرسة الاحد للمهاجرين
حركة ” اطردوا العنصرية ”
إعلان
الجميع في مسيرة تيسالونيكي
يوم السبت 6 سبتمبر
يوم السبت 6 سبتمبر نمشي في مسيرة تظاهرية في مدينة تيسالونيكي.في الوقت الذي سيعلن فيه الوزير الاول عن قوانين جديدة فيما يخص التقشف في حق العمال , و تقوية ” العلم الراس مالي “, آلاف المتظاهرين : عمال و عاطلين ,شباب ومتقاعدين ,رجالا و نساءا ,يونانيين و مهاجرين. نوحد صوتنا و نطالب بعمل دائم و مستقر,زيادة حقيقية في الاجور و المعاشات , حقوق اجتماعية متساوية للجميع . نقاوم ضد الشغل من غير تامينات , ضد رفض اعطاء الاوراق للمهاجرين…..
في اللحظة التي الحكومة اليونانية عن طريق فم وزير الخارجية بافلوبولوس تبنت كليا و رسميا الاتفاقية العنصرية لقانون الهجرة الذي تقدم به ساركوزي للاتحاد الاوروبي,فان مشاركة المهاجرين في تظاهرة تيسالونيكي ستكون ذات اهمية كبيرة. مدرسة الاحد للمهاجرين و حركة “اطردوا العنصرية” سنكون هناك لنطالب :
لحد هنا الاغتيالات في الحدود بتوقيف دعم عسكريتها
لا لتحويل اليونان الى وطن ” حبس ” و لتقفل المعسكرات التي تسمى ب “مراكز الضيافة ”
تقنين و حقوق متساوية لجميع المهاجرين العمال.لا ل”منولاديس اخرى”
إعطاء الجنسية اليونانية لأطفال المهاجرين
إعطاء السكن وخق اللجوء لكل طالبيه
يونانيون و مهاجرون ليس لنا اي شيء نفرقه.نناضل معا ضد سياسة العنصرية و التقشف التي تضر بنا كلنا و التي تحافظ على ارباح اصحاب العمل فقط . ننادي كل واحد وكل واحدة بغظ الاعتبار عن الجنس او الديانة او الجنسية لنناضل معا و مع النقابات في مدينة تيسالونيكس , لندافع عن حقوقنا و مستقبلنا. يونانيون و مهاجرون عمالا متحدين.
تظاهرة النقابات في المعرض الدولي لتيسالونيكي
السبت 6 سبتمبر, الساعة السادسة مساءا , تمثال فنزيلو – تيسالونيكس
التنقل بالحافلة يوم السبت 6/9
هاتف الارشادات:
اثينا :2103306286 -6976394520. تيسالونيكي:6979942083 . باترا:6973235894. إراكليو:6936650025. كوزاني:6934374825
.png)
